Як сказаць па-беларуску «Два сапога – пара»?

У новай рубрыцы "Як сказаць па-беларуску" шукаем беларускія адпаведнікі расійскім крылатым выразам, прыказкам і прымаўкам.

А вы ведаеце, як сказаць па-беларуску «Два сапога – пара», «До свадьбы заживет» ці «Долг платежом красен»? Канешне, заўсёды можна зрабіць даслоўны пераклад. Але ў беларускай мове ёсць свае адпаведнікі вядомым расійскім выразам.

Аб іх BAR24 будзе расказваць у новай рубрыцы «Як сказаць па-беларуску».

Сёння мы распавядзём пра ўстойлівы выраз «Два сапога – пара», які азначае падабенства людзей па нейкіх адмоўных якасцях. У беларускай мове мы знайшлі адразу шэсць адпаведнікаў гэтаму фразеалагізму. Самы вядомы з іх – «Абое – рабое».

па-беларуску

па-беларуску

па-беларуску

Глядзіце таксама: Якія паштоўкі дасылалі на праваслаўнае Раство Хрыстова на пачатку ХХ стагоддзя

Баранавічы: гісторыя на адным здымку. Якой была вуліца Камсамольская зімою 1917 года

Пажары, новыя дарогі і рабункі. Агляд старых газет за снежань 1933 года

Неизвестные Барановичи. Красная площадь

84 гады таму, 4 снежня, была заснавана Баранавіцкая вобласць

Ахоўную зону зацвердзілі каля касцёла ў в. Паланэчка Баранавіцкага раёна. У ім хрысцілі Дамейку

Пагартайце «сямейны альбом» горада Баранавічы. Гістарычныя фотаздымкі

Як выглядаў першы герб Баранавіч, пра які ўжо ніхто не памятае

Яркая жизнь и ужасная смерть адмирала Холостякова, уроженца Барановичей

Как выглядит крипта графа Развадовского в барановичском костеле

Вы можете обсудить статью в нашем паблике ВКонтакте или Одноклассниках. Подписывайтесь на наш телеграм-канал или инстаграм. Смотрите наши ролики на Youtube, пишите и присылайте фото в наш телеграм-бот @bar24_bot.

Если вы стали свидетелем необычного явления или происшествия, вас волнует какая-то проблема, пишите и присылайте фото в наш телеграм-бот @bar24_bot

  • Мы в соцсетях